ยุโรปกำลังเรียนรู้ที่จะหยุดกังวลและใช้ชีวิตกับ coronavirus แต่บางประเทศกำลังใช้เส้นทางที่แตกต่างกันเพื่อวางแผนการกลับคืนสู่สภาวะปกติจำนวนเคสพุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง ต้องขอบคุณตัวแปรเดลต้าที่ถ่ายทอดได้สูง แต่สิ่งนี้ทำให้ผู้นำยุโรปกังวลน้อยลง เนื่องจากวัคซีนทำให้การรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตต่ำกว่าปีที่แล้ว
ซึ่งหมายความว่าผู้นำสหภาพยุโรปกำลังเปลี่ยนวิธีที่พวกเขามองไวรัส
โดยมองที่อัตราการรักษาในโรงพยาบาลมากกว่าที่จะประเมินการแพร่กระจายของไวรัส
“200 คือ 50 รายใหม่” Jens Spahn รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของเยอรมนีประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างถึงเกณฑ์มาตรฐานรายสัปดาห์ที่มีมายาวนานของประเทศที่มีผู้ป่วยรายใหม่ 50 รายต่อประชากร 100,000 รายที่วิกฤต เกณฑ์ที่สูงขึ้นของกรุงเบอร์ลินสะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่าการติดเชื้อในปัจจุบันทำให้การรักษาในโรงพยาบาลน้อยลงมาก
ในทำนองเดียวกัน อิตาลีกล่าวในเดือนนี้ว่าจะให้น้ำหนักมากขึ้นในการรักษาตัวในโรงพยาบาลเมื่อพิจารณาว่าจะใช้ข้อจำกัดใหม่หรือไม่
ผลก็คือ ยุโรปได้เข้าสู่ระยะใหม่ของการระบาดใหญ่ แต่ผู้นำทางการเมืองกำลังดิ้นรนกับสิ่งที่ไม่รู้ชุดใหม่: ผลกระทบของวัคซีน; ความเสี่ยงของตัวแปรเพิ่มเติม และมีโอกาสเจ็บป่วยรุนแรงได้ ในเวลาเดียวกัน ชาวยุโรปต้องการกลับสู่ภาวะปกติอย่างสิ้นหวัง และผู้นำของพวกเขาต้องการเริ่มต้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ
“ยุโรปอยู่ในสถานะที่ค่อนข้างล่อแหลม” คริสโตเฟอร์ ไดย์ นักระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดกล่าว “เราประสบความสำเร็จมากมายใน … การเปิดตัววัคซีน แต่ระดับการฉีดวัคซีนนั้นยังไม่สูงพอที่จะป้องกันผู้คนจำนวนมากที่ยังคงป่วยและหลายคนยังไม่ตาย”
ท่ามกลางกรณีที่เกิดจากเดลต้าที่พุ่งสูงขึ้น หลายประเทศกำลังดิ้นรนเพื่อสร้างสมดุลที่เหมาะสม บางคน เช่น ฝรั่งเศสและอิตาลี กำลังใช้แนวทางที่ระมัดระวังมากขึ้น โดยกำหนดให้ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีนสำหรับวิชาชีพบางประเภท ตลอดจนกิจกรรมต่างๆ มากมาย สหราชอาณาจักรไปในทิศทางตรงกันข้ามและยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วราวกับว่าการระบาดใหญ่สิ้นสุดลง ในขณะเดียวกัน ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขยังคงเน้นย้ำคำเตือน
ดังที่ Hans Kluge ผู้อำนวยการภูมิภาคยุโรปของ WHO เตือนเมื่อเร็วๆ นี้ว่า “เราอยู่ไกลจากป่า”
ความปกติใหม่
เนเธอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรเป็นสองตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าผู้กำหนดนโยบายต้องรับมือกับคณิตศาสตร์ใหม่อย่างไร
ในเดือนกรกฎาคม อัตราการแพร่พันธุ์ของไวรัส (“R”) ของเนเธอร์แลนด์แตะระดับสูงสุดในการแพร่ระบาด นายกรัฐมนตรี มาร์ค รุตเตบอกกับนักข่าวว่ารัฐบาลของเขา “ตัดสินผิดพลาด” ในการเพิกถอนข้อจำกัดเร็วเกินไป แต่จำนวนผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นนั้นแทบจะไม่ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาล เนื่องจากอัตราการฉีดวัคซีนที่ค่อนข้างสูงของประเทศ โดยเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ได้รับวัคซีนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
สหราชอาณาจักรได้กลายเป็นจานเพาะเชื้อสำหรับตัวแปรเดลต้าอย่างมีประสิทธิภาพ: กรณีของประเทศตอนนี้สูงกว่าในฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 โดยมีผู้ป่วยรายใหม่มากกว่า 47,000 รายในวันที่ 20 กรกฎาคมซึ่งเป็นวันหลังจากที่รัฐบาลยกเลิกข้อจำกัด coronavirus เกือบทั้งหมด แต่การฉีดวัคซีนอย่างแพร่หลายทำให้ผู้เสียชีวิตอยู่ในระดับต่ำ แม้ว่าการรักษาในโรงพยาบาลจะเพิ่มขึ้นจากประมาณ 900 รายเป็นเกือบ 6,000 ราย ทำให้ระบบสุขภาพตึงเครียด
ผู้เชี่ยวชาญยังเตือนด้วยว่าการติดเชื้อไวรัสโคโรน่ามีความเสี่ยงอื่นๆ กล่าวคือ “โควิดระยะยาว” ผู้ป่วยมากถึงหนึ่งในสามที่มีอาการ COVID-19 ซึ่งไม่ร้ายแรงพอที่จะต้องรักษาในโรงพยาบาลยังคงมีปัญหาสุขภาพที่คงอยู่ ภาวะนี้มีอาการที่เป็นไปได้มากถึง 200 อาการ
Lawrence Young นักไวรัสวิทยาและศาสตราจารย์ด้านเนื้องอกวิทยาระดับโมเลกุลที่มหาวิทยาลัย Warwick กล่าวว่า “นี่เป็นการเจ็บป่วยที่ร้ายแรง เราไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ “มันสร้างแรงกดดันมหาศาลต่อบุคคล [และ] ต่อคุณภาพชีวิตของพวกเขา เช่นเดียวกับการบริการด้านสุขภาพ”
กระทุ้งคือสิ่งที่
เครื่องมือที่ดีที่สุดในยุโรปจากการระบาดใหญ่คือวัคซีน ปัญหาตอนนี้คือมีคนไม่เพียงพอที่จะได้รับพวกเขา
Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปประกาศเมื่อวันอังคารว่าสหภาพยุโรปบรรลุเป้าหมายการฉีดวัคซีนร้อยละ 70 ของผู้ใหญ่ แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวจะอ้างอิงถึงผู้ที่ได้รับยาอย่างน้อยหนึ่งครั้งเท่านั้น แต่แนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับผู้กำหนดนโยบายคือความต้องการวัคซีนลดลง
“ตอนนี้ไม่ใช่เวลามานิ่งเฉยและปล่อยให้การเฝ้าระวังของเราลดลง” สเตลลา ไคริอาคิเดส กรรมาธิการสาธารณสุข เขียนในแถลงการณ์
ที่น่าตกใจที่สุดคือประเทศตะวันออก รวมทั้งบัลแกเรีย โรมาเนีย และโครเอเชีย อยู่เบื้องหลัง จนถึงตอนนี้ ประเทศเหล่านี้ได้หลีกเลี่ยงไม่ให้กรณีที่มีสาเหตุมาจากเดลต้าพุ่งสูงขึ้น แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเตือนว่าอาจต้องใช้เวลาสักครู่
Angel Kunchev นักระบาดวิทยาแห่งชาติของบัลแกเรีย
กล่าวว่าเขาคาดว่าตัวแปรเดลต้าจะ “ครอบงำสถานการณ์ทางระบาดวิทยา” ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เขาตั้งข้อสังเกตว่ามีเพียง 16 เปอร์เซ็นต์ของประชากรบัลแกเรียเท่านั้นที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน และอีก 18 เปอร์เซ็นต์ของประชากรผู้ใหญ่ได้รับการฉีดวัคซีนเพียงครั้งเดียว และถึงแม้ว่าจะไม่มีข้อจำกัดด้านอุปทานอีกต่อไป
Kunchev ตำหนิอัตราที่ต่ำในเรื่อง “ความไม่ไว้วางใจและความสงสัย” ต่อวัคซีน
ในทำนองเดียวกัน Vili Beroš รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของโครเอเชียกล่าวโทษ “โฆษณาชวนเชื่อต่อต้าน Vaxxer ที่แพร่กระจายบนโซเชียลมีเดีย” เป็นเหตุผลหนึ่งที่ว่าทำไมผู้ใหญ่น้อยกว่าครึ่งในประเทศของเขาถึงยิงอย่างน้อยหนึ่งครั้ง และตั้งข้อสังเกตว่ามีเพียง 60 เปอร์เซ็นต์ของสุขภาพ คนงานของกระทรวงเองได้รับการฉีดวัคซีน
จำนวนผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นใหม่ในประเทศเหล่านั้นอาจสร้างความเสียหายได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากภูมิภาคเหล่านี้หลายแห่งมีอัตราการเสียชีวิตสูงสุดในสหภาพยุโรปในช่วงต้นของการระบาดใหญ่
“ฉันไม่ได้มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศของเรา … ทั้งผู้ป่วยและผู้ป่วยในโรงพยาบาลจะมีอัตราการเสียชีวิตสูงกว่าในยุโรป” Kunchev บอกกับ Sofia Globe
เมื่อพิจารณาจากจำนวนภูมิภาคในยุโรปที่ยังไม่ได้รับวัคซีน เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกำลังเพิ่มความพยายามและเปลี่ยนแนวทาง
ความท้าทายสำหรับบางคนคือการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่า บวกกับการโต้เถียงกันเกี่ยวกับปัญหาที่ Oxford/AstraZeneca jab ทำให้ผู้คนมี “คำถามเพิ่มเติม” เกี่ยวกับการฉีดวัคซีน ตามที่ Siddhartha Datta ที่ปรึกษาระดับภูมิภาคสำหรับโรคที่ป้องกันได้ด้วยวัคซีนและ โครงการสร้างภูมิคุ้มกันที่สำนักงานภูมิภาคยุโรปขององค์การอนามัยโลก
นอกจากนี้ เขายังเตือนไม่ให้โทษผู้ที่มีคำถามเกี่ยวกับวัคซีน: ในขณะที่มีบางคนที่ปฏิเสธไม่รับการฉีดวัคซีน แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพมักจะตอบคำถามหรือข้อสงสัยได้
ในโรมาเนีย ซึ่งผู้ใหญ่ไม่ถึงหนึ่งในสามเริ่มฉีดวัคซีนแล้ว WHO Europe ได้ช่วยออกแบบแชทบ็อตที่เข้าถึงสมาร์ทโฟนได้ เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้คนเกี่ยวกับช็อตต่างๆ เพื่อพยายามจัดการกับความลังเลใจ
ในขณะเดียวกัน ตัวแปรเดลต้า ซึ่งแพร่ระบาดมากกว่าสายพันธุ์เดิมของ coronavirus ระหว่าง 40 ถึง 60 เปอร์เซ็นต์ ได้เพิ่มเดิมพันในทุกที่ การแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทำให้ผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเกณฑ์ภูมิคุ้มกันฝูงซึ่งได้รับการพิจารณาที่ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ นักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสจากสถาบันปาสเตอร์ในปัจจุบันระบุว่าตัวเลขสูงถึง95 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่แบบจำลองจากสถาบัน Robert Koch ของเยอรมนี (RKI) เห็นว่าอัตราประมาณ 85 เปอร์เซ็นต์จำเป็นในการรักษาจำนวนผู้ป่วยและการรักษาในโรงพยาบาลให้อยู่ในระดับต่ำ
ไม่น่าเป็นไปได้สูงที่สหภาพยุโรปจะได้รับการฉีดวัคซีนหลายคนตามแนวโน้มจนถึงตอนนี้ และยังไม่แน่ใจว่า 70% ของโลกจะได้รับการฉีดวัคซีนภายในสิ้นปีหน้าหรือไม่
นักวิทยาศาสตร์กังวลว่าช่องว่างการฉีดวัคซีนเหล่านี้จะทำให้เกิด “แหล่งเพาะพันธุ์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสร้างสายพันธุ์ใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายพันธุ์ของไวรัสที่อาจดื้อต่อวัคซีน” ยัง นักไวรัสวิทยาจากมหาวิทยาลัยวอริกกล่าว
ความปกติใหม่
อาจเป็นจุดสิ้นสุดของการระบาดใหญ่ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าชีวิตปกติ
นักวิทยาศาสตร์ที่ RKI เชื่อว่าการเพิ่มความคุ้มครองการฉีดวัคซีนและภูมิคุ้มกันตามธรรมชาติกำลังเปลี่ยนการแพร่ระบาดให้กลายเป็นโรคประจำถิ่นในเยอรมนี แต่ทั้งการกำจัดไวรัสและการสร้างภูมิคุ้มกันแบบฝูงนั้นอยู่ไกลเกินเอื้อม ในทางกลับกัน ประเทศต่างๆ จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับการลดจำนวนผู้ป่วยที่รุนแรงให้น้อยที่สุด
Francois Balloux ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาศาสตร์ที่ University College London รู้สึกได้รับการพิสูจน์ในการคาดการณ์ของเขาว่าการระบาดใหญ่จะสิ้นสุดลงในช่วงกลางถึงปลายปี 2564 แต่โดย “จุดจบ” Balloux หมายถึงไวรัส “จะเปลี่ยนไปเป็นสถานะเฉพาะถิ่นในส่วนต่าง ๆ ของโลก และยังคงหมุนเวียนไปทั่วโลกพร้อมกับไวรัสระบบทางเดินหายใจตามฤดูกาลอีกประมาณ 200 ตัว” เขาทวีต
“ไวรัสโคโรน่าอยู่ที่นี่เพื่อคงอยู่” สีย้อมของอ็อกซ์ฟอร์ดตกลง เขาสนับสนุนแนวทางของฝรั่งเศส เช่น การรักษาระยะห่างทางสังคมและการสวมหน้ากาก กำหนดให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขและนักสังคมสงเคราะห์ได้รับการฉีดวัคซีน และเรียกร้องหลักฐานว่าคนถูกแทงสองครั้งก่อนเข้าสู่พื้นที่สาธารณะ
ในทางตรงกันข้าม การตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษในการเปิดประเทศเกือบเป็นภาวะปกติได้รับความร้อนจากผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข แต่สหราชอาณาจักรยังไม่เห็นผลร้ายแรงใดๆ นอกเหนือจากการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในการรักษาตัวในโรงพยาบาลและการเสียชีวิต และนักวิทยาศาสตร์ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ในสหราชอาณาจักรที่ลดลงเมื่อเร็วๆ นี้ บางคนมองว่านี่เป็นสัญญาณเชิงบวก ในขณะที่คนอื่นๆเตือนว่าผู้ป่วยจำนวนน้อยลงอาจเป็นผลมาจากการที่คนเข้ารับการตรวจไม่บ่อยนัก เด็กนักเรียนกำลังไปเที่ยวพักผ่อนหรือ ลดลงหลังจากการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปที่จัดขึ้นในอังกฤษ
คำถามเกี่ยวกับวิธีจัดการไวรัสกำลังเปลี่ยนไป แต่ก็ไม่ง่ายไปกว่านี้แล้ว ประการหนึ่ง การถกเถียงเรื่องอาณัติวัคซีนกำลังร้อนแรง ในขณะที่บางประเทศพิจารณาว่าจะให้วัคซีนแก่วัยรุ่นหรือไม่
อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อผู้คนหยุดพูดถึงไวรัส Dye กล่าว
“ผู้คนต้องการก้าวผ่านสิ่งนี้ไปในฐานะสิ่งที่ครอบงำจิตใจและฟื้นคืนชีพ” Dye กล่าว “พวกเขาไม่ต้องการพูดถึงมันทุกวัน เมื่อสิ่งนั้นเริ่มเกิดขึ้น … ในแง่หนึ่ง เรากำลังเรียนรู้ที่จะอยู่กับมัน แต่โอกาสในการตัดสินใจครั้งใหญ่และแตกต่างไปจากมุมมองทางการเมืองก็จะเริ่มลดลงเช่นกัน”
credit : sixesboxers.com rightwingerwear.com dangernoiseaudio.com moondusters.com herozeronegro.com picoblogger.com imabloggergetmeoutofhere.com liquidflowergames.com vierkanttretlager.com powerwrestlingalliance.org
