October 2022

เบอร์ลิน — ยินดีต้อนรับสู่ชั่วโมงที่มืดมนที่สุดของการเมืองหากการระบาดของโคโรนาไวรัสได้สอนอะไรเรานอกเหนือจากความจำเป็นของสุขอนามัยที่ดี เหยื่อรายแรกของการระบาดใหญ่ก็คือความเป็นผู้นำในช่วง 75 ปีที่ผ่านมา โลกไม่เคยมีความต้องการมากขึ้นในช่วงเวลา ” สิ่งเดียวที่เราต้องกลัวคือความกลัวตัวเอง “; และไม่เคยมีผู้นำระดับโลกที่ไม่สามารถส่งมอบได้อย่างเต็มที่ จากปักกิ่งถึงบรัสเซลส์ จากโรมถึงวอชิงตัน  ลอนดอนและอื่น ๆ...

ฝ่ายบริหารของโดนัลด์ ทรัมป์ เสนอ “เงินจำนวนมหาศาล” เพื่อรับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงวัคซีน coronavirus ที่พัฒนาโดยบริษัทเยอรมันDie Weltรายงานเมื่อวันอาทิตย์อ้างอิงจากบทความ ทรัมป์กำลังพยายามให้บริษัท CureVac ซึ่งตั้งอยู่ในTübingen ซึ่งมีโรงงานอยู่ในแฟรงก์เฟิร์ตและบอสตันด้วย เพื่อย้ายฝ่ายวิจัยไปยังสหรัฐอเมริกา และพัฒนาวัคซีน “สำหรับสหรัฐฯ...

การปิดเหมืองถ่านหินในยุโรปกลางอันเนื่องมาจากการระบาดของ coronavirus ที่เพิ่มขึ้นกำลังสร้างแรงกดดันให้กับภาคธุรกิจที่ประสบปัญหาทางการเงินและดิ้นรนเพื่อรักษาฐานรากในกลุ่มที่มุ่งมั่นที่จะเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมJacek Sasin รองนายกรัฐมนตรีโปแลนด์ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าการระงับการทำงานของกลุ่มเหมืองแร่โปแลนด์ (PGG) หลายสิบแห่งและเหมือง Jastrzębska Spółka Węglowa (JSW) เป็นเวลาสามสัปดาห์ภายหลังการติดเชื้อในหมู่คนงานเหมืองพุ่งสูงขึ้น “สามสัปดาห์นี้ เป็นช่วงที่ผู้ติดเชื้อทั้งหมด  –...

ลอนดอน — ถุงมือถูกปิดในขณะที่อังกฤษเริ่มตรวจสอบการจัดการกับการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส บอริส จอห์นสัน ในวันพุธ (12) ยืนกรานว่า ยัง “เร็วเกินไป” ที่จะบอกว่าสหราชอาณาจักรทำผิดพลาดในการตอบสนองต่อวิกฤตนี้ หลังจากที่ปรึกษาระดับสูงกล่าวว่า ยอดผู้เสียชีวิตของประเทศอาจลดลงครึ่งหนึ่งหากถูกล็อกดาวน์เพียง 1 สัปดาห์ก่อนหน้านั้น...

ยุโรปกำลังเรียนรู้ที่จะหยุดกังวลและใช้ชีวิตกับ coronavirus แต่บางประเทศกำลังใช้เส้นทางที่แตกต่างกันเพื่อวางแผนการกลับคืนสู่สภาวะปกติจำนวนเคสพุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง ต้องขอบคุณตัวแปรเดลต้าที่ถ่ายทอดได้สูง แต่สิ่งนี้ทำให้ผู้นำยุโรปกังวลน้อยลง เนื่องจากวัคซีนทำให้การรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตต่ำกว่าปีที่แล้ว  ซึ่งหมายความว่าผู้นำสหภาพยุโรปกำลังเปลี่ยนวิธีที่พวกเขามองไวรัส  โดยมองที่อัตราการรักษาในโรงพยาบาลมากกว่าที่จะประเมินการแพร่กระจายของไวรัส “200 คือ 50 รายใหม่” Jens Spahn รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของเยอรมนีประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว...

ดับลิน – เด็กอายุ 12 ถึง 15 ปีทุกคนจะได้รับการฉีดวัคซีนโควิด-19 ในการขยายโครงการ ฉีดวัคซีนในเดือนหน้า ในไอร์แลนด์คณะรัฐมนตรีของไอร์แลนด์ในวันนี้ได้ลงนามในคำแนะนำจากรัฐมนตรีสาธารณสุข Stephen Donnelly และคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการสร้างภูมิคุ้มกันแห่งชาติของรัฐบาลชาวไอริชตั้งใจที่จะให้วัคซีน Pfizer/BioNTech และ...

แจ็คนั่งคุยกับศาสตราจารย์นีล เฟอร์กูสัน นักระบาดวิทยาระดับแนวหน้าของสหราชอาณาจักร เพื่อหารือว่าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสจะลุกลามอย่างไร และเหตุใดสิ่งต่างๆ จึงผิดพลาดร้ายแรงในปีที่แล้วศาสตราจารย์ Neil Ferguson ชายผู้ถูกขนานนามว่า “Professor Lockdown” อธิบายถึง “ความหวังอันแรงกล้า” ของเขาว่าความสำเร็จของวัคซีนที่น่าอัศจรรย์ของสหราชอาณาจักรทำให้ชีวิตสามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้ในปี 2564...

มากกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ผู้พัฒนาวัคซีนสปุตนิก วี ของรัสเซียได้รับแรงหนุนสำคัญในวารสารชั้นนำ คำถามก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ว่าสหภาพยุโรปกำลังซื้อการเรียกร้องของพวกเขาหรือไม่ชื่อเสียงของวัคซีนได้รับความนิยมอย่างสูงจากข่าวที่ว่า  มีประสิทธิภาพมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์  ในการป้องกันการติดเชื้อโคโรนาไวรัสตามอาการ ข้อมูลดังกล่าวเผยแพร่สู่สาธารณะใน The Lancet วารสารทางการแพทย์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของโลก การเพิ่มโมเมนตัมคือความจริงที่ว่าการเจรจากับหน่วยงานกำกับดูแลยาของยุโรปกำลังดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้องตามที่ทีมสปุตนิกกล่าว  แต่ตอนนี้...